极速青春第31集剧情

　　唐棠(徐璐 饰)告诉路杰(韩东君 饰)她查到路远征和杰森事故背后都是史密斯在捣鬼，路杰则向唐棠袒露心声，对于唐棠的感情，他不再选择逃避，不想再错过与唐棠在一起的时光，求唐棠再给她第二次机会。其实唐棠也是为了这个第二次机会才努力查清事故真相好坦然面对路杰。确认了唐棠的心意，路杰兴奋不已。两人又回忆起初次见面时的情景，幸福地拥吻在一起。

　　路杰带唐棠回家，用牵手向大家宣布了他们在一起的事实，也同时告知大家杰森事故背后的真正原因并不是因为E8燃料，他们之前都冤枉了天野(丁野 饰)，而是史密斯和舒辉在背后捣鬼。几人还商定第二天一起去找天野告知真相。

　　佐伊(王艺曈 饰)也向天野汇报，经她调查确认史密斯才是害死杰森的真凶，而且舒辉也和史密斯脱不了干系，还将杰森当时签署的免责协议拿给天野看，她也是到事故发生后才明白杰森想要保护天野的苦心，劝天野离开天石车队。

　　佐伊离开后天野把事故前后发生的事又细想了一遍，明白了父亲杰森对他的良苦用心之后天野懊恼不已。

　　天野被舒辉叫到办公室，舒辉也叫来了路杰等人，路杰告知天野幕后真凶是史密斯，不愿为杀父仇人再卖命的他选择辞职，离开天石车队，劝天野和他一起离开。老谋深算的舒辉却告知路杰想辞职就得支付五十万的赔偿金，这让大家都非常惊讶。而与路杰相反的是，天野表面上却摆出一副对这些真相无动于衷的样子，他的目标仍然是URC冠军，根本不在乎为谁比赛，天野的冷酷无情也让路杰等人失望。

　　天野私下询问佐伊路杰等人在舒辉办公室里说的唐棠查到杰森事故真相的事，他还是担心唐棠，佐伊告知是自己冒名德国记者将资料传给唐棠的，目的只是不想唐棠误会天野，但没想到唐棠一查再查涉事已深，危及到了自身的安全。

　　唐棠同事们都在办公室里讨论天野的缺点，唐棠为天野打抱不平，这让正在门外的天野听了开心不已。但当同事们询问唐棠天野和路杰谁更有可能拿冠军时，唐棠也尖锐指出单兵作战的天野一定会输给团队合作的路杰，因为赛车不是一个人的运动，而是更多依靠团队的协作，这也给天野敲响了警钟。

　　天野来找唐棠就是为了告知她不要再继续追查路远征和杰森的案子，但唐棠却质问他为何明知真相还要继续留在天石车队，为天野的冷漠而心痛的唐棠选择放弃天野这个朋友。

　　天石车队的律师电话告知路杰，他不但被取消了参加URC预选赛的资格，并且还要按合同约定在一周之内支付五十万的违约金，即使被如此刁难，路杰依旧坚持离开。

　　舒辉将最近发生的事告知史密斯，史密斯叫他小心天野，虽然天野在得知史密斯为幕后真凶后仍然选择留在车队，但他并不完全相信天野。

　　看到失恋的埃琳娜伤心难过，叶甜(孟子叶 饰)好心规劝她看开一点，还会遇到对她更好的人，但埃琳娜却茅塞顿开般的要效仿唐棠打算为路杰付出更多，让叶甜很无语，只好转移话题带她去吃甜品了。

　　唐棠自责自己的没用，不但没帮上路杰还害得他要支付天价违约金，路杰却转身去路边摊买了一对幸运戒指送给唐棠，庆幸自己跟唐棠在一起共担风雨。

　　就在唐棠告知总编自己得到路杰辞职的小道消息时，却从孟菁菁那里听来了天石车队取消路杰参赛资格并将他开除出队的新闻。

　　本已不对URC预选赛抱任何希望的路杰三人，却突然从埃琳娜处拿到了风行车队紧急招募车手的消息，但当对方听说他来自天石车队时，马上又取消了面试。关键时刻还是沈璇(恩美 饰)向他们抛出了橄榄枝，为了帮助他们沈璇主动申请做了弗莱仕车队经理，邀请他们加入弗莱仕车队并会为他们代缴违约金。但被三人当场拒绝。

　　不明所以的沈璇来找唐棠诉苦，为了当上弗莱仕车队经理，沈璇不惜跟父亲软磨硬泡，还和父亲顶了嘴，很费劲才得到了车队经理这个职位，但路杰三人的反应让她很失望。唐棠直言指出一是因为三人的自尊心太强，再就是不想让沈璇这个外行人来领导他们。两人密谋利用周洋洋(董春辉 饰)好逞强的弱点来击败他们的心理防线。

　　路杰三人一起吃饭时，何诚语(杜海涛 饰)建议还是加入弗莱仕车队，起码能参加上URC预选赛。刚刚自立的周洋洋自尊心作祟坚决不同意靠女朋友解决问题。但何诚语也指出，除此之外也再无任何办法能够参加赛车了，这让三人都很郁闷。